香港日本人カトリック会へようこそ

公開ミサの再開について

香港政府は5月19日、新型コロナウイルス肺炎の拡散防止対策として実施している禁止令の緩和を発表したことに伴い、湯枢機卿は医療の専門家と相談の上で、ミサの再開を決定し、以下の措置を定めました

1. 小教区は6月1日（月曜日）から平日ミサが再開でき、6月7日（日曜日）から主日ミサが再開できます。ミサの中で聖体拝領ができます。
2. 聖堂には換気に気をつけ、座席を定期的に消毒してください。聖堂の入り口には消毒マットを置いておいてください。
3. ミサの参加人数は聖堂の収容人数の半分以下にしてください。
4. 聖堂に入る際、必ずマスクを着用し、体温を測り、消毒液で手を消毒してください。聖堂入り口に用意された聖水盤は、使用を控えてください。
5. 教会の役員は信徒の間でソーシャルディスタンス(1.5m)を守るように管理してください。
6. ミサ典礼書と聖歌集の共用は控えて、代わりにプロジェクターを使用しスクリーンに映し出すようにしてください。
7. 献金はミサが終わった後に行い、信徒は自分で献金を献金箱に入れてください。
8. 平和のあいさつは握手の代わりに、お辞儀だけにしてください。
9. 聖体拝領はしばらくの間、口で受けず、手だけで受けてください。聖体拝領の前と後に消毒液で手を消毒してください。聖体拝領で並ぶ際にもソーシャルディスタンスを守ってください。
10. ミサが終了後、速やかに聖堂を離れ、信徒同士の集まりや話し合いは避けてください。
11. ミサが終わった後、直ちに聖堂の座席を消毒してください。
12. 小教区の主任司祭、或いは指名された責任者は、上記の対策の実行を管理して下さい。

備考

1. 可能なら、信徒の要望に応え、小教区は通常の場所でミサを行う際、同時に聖堂の近くの広い場所で（例えば信徒会館のホール、また教会の近くの空き地）、ミサのライブ配信を行ってください。聖堂に入れなかった信徒もソーシャルディスタンスを守りながら聖堂以外の場所でミサに参加でき、又聖体拝領を受けることもできます。
2. 可能なら、信徒の要望に応じて、小教区は追加ミサを行うことができます。
3. 児童、老人、身体障害者等とミサに参加する家族は一緒に座ることができます。
4. 本来、信徒は主日ミサに与る義務があります。しかし、現在新型コロナウイルスは完全に終息していませんので、湯枢機卿は暫定的に、下記の方法個人自由裁量でミサに与ることを許可します。
4.1 教会のミサに参加することが新型コロナウィルスに感染すると心配する信徒に対しては、インターネットでミサ映像配信の視聴（霊的聖体拝領を受けられます）、もしくは聖書朗読などの形で、主日ミサに与る信徒の義務を果たすことができます。
4.2. 聖堂の収容人数が制限されるので、信徒は主日ミサの代わりに、平日ミサへの参加を通して、主日ミサに与る義務を果たすことができます。
上記の二つの暫定的な個人自由裁量は状況次第で中止とします。後程お知らせいたします。
5. 体調が悪い場合、あるいは自主隔離中の人と一緒に住んでいる場合、主日ミサの教会に来るのは避けてください。代わりに家で、ミサ映像配信を視聴するか、又は自ら祈りを捧げてください。
6. 小教区の主任司祭は牧者の心遣いで、平日ミサ、主日ミサと聖体拝領に対する適切な対応を信徒のために取ってください。　質問、問題があれば教区事務局に相談してください。

事務局長

李亮神父

2020年5月22日

日本人会のミサに対しての追加、注意事項（2020年5月28日現在）

１：ミサの後、神父様とのランチがありましたが、当分の間、キャンセルとします。
２：ご聖体は消毒した形で届けられますので、ご聖体を与る人だけが受け取ることになります。従って、ミサの前に参加者と同じ数を確認して聖体容器に入れますので、ミサに参加の方は11時までにはチャペルに来ていただくことをお願いします。遅れる場合は11時前までにその旨西田宛に連絡してください。
３：聖書と典礼及び式次第は、使いまわしができませんので、前に渡したものをミサに持ってきてください。終わったら自分の家に持ち帰り下さい。次回のミサに又持ってきてください。
４：聖歌集は厚くて重たいので、持ちまわりができませんので、当面対策が出来るまで、ミサ中の歌はキャンセルとします。
５：チャペルに入る場合は、担当者が体温チェックします。37.5度以上の場合はミサに与れません。入口に消毒液を置きますので、入る前に必ず手を消毒してください。ミサに遅れた場合は西田の所に先ず来てください。体温チェックします。
６．チャペルに入ってからはミサが終わるまで、マスクは取らないでください。但し、ご聖体を頂いて、口に入れる時のみマスクを外してください。（ビデオで皆さんに回覧しますので、参考にしてください）又ご聖体に与る前後に手を消毒してください。行列では各人、必ずソーシャルディスタンス(1.5m)を守って下さい。
７：席は一つのベンチに一人だけ座ってください。後ろの人や前に人は右端左端に座り、横だけでなく前後のソーシャルディスタンス（1.5m）も保ってください。
８: 入口に献金箱を置きますので、各人、その中に献金を入れて下さい。
９：質問がある場合は、西田に連絡してください。

香港政府からの通達以外に日本人会のミサでの注意事項を守って頂く事をお願いいたします。